中國和美國擱置了近20年來在對抗氣候變化上的不和，就抑制溫室氣體排放發表了一份聯合聲明，宣布了各自的減排計劃。

美國總統巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)和中國國家主席習近平在北京發表的這份聯合聲明出人意料。此舉有望促成國際社會在明年年底時在巴黎達成一項全球氣候條約。

該聯合聲明也凸顯出，盡管中美兩國在亞太的戰略與軍事角力日益升級，兩國政府仍在努力尋找可以合作的領域。

美國表示，計劃到2015年時，將溫室氣體排放較2005年時減少至多28%。中國則表示，預計溫室氣體排放量將從2030年開始減少，不過將盡力使那一天提前。中國補充道，到2030年將把非化石燃料的占比提高到約20%。

盡管此舉標志著多年進展不順的國際氣候談判出現重大轉折，但專家們認為，這兩個全球最大經濟體的減排目標低于許多人的希望。

三年前，近200個國家的領導人同意在明年底的巴黎會談上敲定一項協議，以取代全球在減排方面唯一有法律約束力的條約——1997年的《京都議定書》。

迄今，只有歐盟(EU)公布了它將在巴黎為自己設定的目標。上月，歐盟同意到2023年，其總排放量較1990年降低至少40%。

美國希望，奧巴馬在兩個任期內采取的旨在改進汽車燃料效率并減少電廠排放的措施，已經為美國達到減排目標奠定了基礎。

然而，本月中期選舉中美國參議院被共和黨控制，這對奧巴馬的目標意味著什么，目前尚未可知。

中國經濟仍在飛速增長，外界并不指望它承諾排放量絕對減少。

中國長期以來一直聲稱，其溫室氣體排放屬于“窮國排放”，與更富有的發達國家的排放不可類比。

下一輪全球氣候談判將在秘魯的利馬舉行。外界希望談判人員屆時能在草擬巴黎協議的文本方面取得進展。