德國政府日前成功從歐洲全球化調整救濟基金(EGF)獲得二百三十萬歐元的援助，為幫助支持2012年底First Solar(NASDAQ:FSLR)關閉的兩家薄膜生產廠被裁員工的計劃提供資金。

然而，對于獲得EGF資金支持的德國當局，他們必須在九百五十九名裁員與“在世界貿易格局中由于全球化而產生的重大結構性改變”之間建立聯系。

為此，德國當局聲稱，中國公司的制造擴張引起光伏行業存在嚴重的產能過剩，導致中國大陸和臺灣公司能夠比德國和美國公司更快提高收入。因此，從2005至2011年間，中國公司的收入份額從11%提高到45%，而德國的收入份額從64 %降至21%。

產能過剩，加之聲稱全球需求下滑，導致價格暴跌。

然而，德國當局提出的論點與First Solar高管2012年四月闡明的兩家工廠關閉的背后原因(點擊查看PV-Tech此前相關報道)形成鮮明對比。

當時，First Solar當時的董事長兼臨時首席執行官邁克·艾赫恩(Mike Ahearn)表示：“在透徹的分析之后，很顯然歐洲市場已經惡化到我們的業務不再是經濟上可持續發展的程度，維持那些業務并不符合我們利益相關者的最佳長遠利益。”

“這樣的決定并不容易，尤其是考慮到歐洲市場的重要性，以及我們在歐洲的員工一直發展我們的公司以及整個太陽能行業。我們致力于公平對待所有受影響的員工，并與同我們在全球可持續市場追求公共事業規模太陽能機會戰略相一致的歐洲商業伙伴建立關系。”

First Solar首席財務官Mark Widmar曾在關閉之時的電話會議上重申，可再生能源法案(EEG)完全消除地面安裝光伏發電站這一改變德國上網電價補貼的公告，是促使關閉其兩家位于法蘭克福(奧得)生產廠的因素。

因此，對于工廠關閉的真正原因主要是由于德國政府以及其削減對于光伏的支持，并非由于中國大陸或臺灣的競爭。事實上，First Solar并沒有在當時或隨后的聲明或特定電話會議上提及，由于中國公司的行動帶來產能過剩和價格下滑，導致需要關閉工廠。