中國北京，2010年12月13日――全球能效管理專家施耐德電氣今日宣布，公司與中國最大的太陽能光伏組件封裝設備制造商――秦皇島奧瑞特科技簽訂銷售合同，將為其提供包括觸摸屏、變頻器、伺服系統和低壓元件在內的一系列綜合解決方案。此番首次合作標志著施耐德電氣在新能源工業控制領域跨出的重要一步，公司正全面挺進中國新能源產業，將助力清潔能源市場整體跨入節能增效時代。

　　施耐德電氣中國區副總裁、工業事業部負責人修德華表示：“近幾年來，新能源的發展成為優化中國能源結構、確保能源安全的戰略性選擇。作為能效解決方案的領導者，施耐德電氣積極響應中國新能源發展的需要，憑借客戶管理和技術方面的優勢，在包括風能、核能在內的新能源領域實現了重大突破和增長，此次與太陽能層壓行業領先企業的合作，正是公司全面進軍新能源行業的良好基礎。”

　　作為中國最大的太陽能光伏組件封裝設備制造商，秦皇島奧瑞特科技一直致力于太陽能光伏組件封裝設備的研究與開發，融匯國內外最先進的技術，最大程度上滿足客戶需求。奧瑞特科技始終以質量第一、客戶第一和服務第一為宗旨；關注用戶的需求與建議；注重設計、制造、服務的每個環節――這與施耐德電氣對于客戶的承諾不謀而合，相同的理念也成為雙方合作的基礎。而兼具高性能和高能效的工業控制產品是秦皇島奧瑞特科技選擇施耐德電氣的關鍵――基于SoMachineTM平臺的施耐德解決方案，不僅大大提高了客戶設備開發的周期和成本效益，而且能夠有效提升設備的可靠性。作為施耐德電氣在中國太陽能層壓行業的首位合作伙伴，奧瑞特科技與施耐德電氣的合作將助力公司繼續領跑太陽能光伏行業。秉承“精誠合作、誠信互贏”的理念，施耐德電氣與秦皇島奧瑞特科技將共同積極致力于提高整個生產流程的效能使用率，以使整個制造業受益。

　　目前，施耐德電氣提供的集成化完整解決方案能夠服務于從設備制造商、發電廠、建筑企業到終端用戶的新能源上下游產業鏈，并在多個國家的光伏發電站成功實施了電氣系統或總包交鑰匙工程，全球累積安裝容量超過800MW。

　　為進一步滿足區域客戶的能效需求，施耐德電氣新近還在中國成立了亞太解決方案中心，系統開發工程師及專業技術人員可為中國太陽能行業提供專業的工程設計、項目實施、安裝指導和運營咨詢服務。此次新合同的簽署不僅僅是施耐德電氣與其重要客戶合作的擴展，公司更希望以此豐富本地行業經驗，構建新能源集成化完整解決方案，與中國的新能源廠商們共同攜手促進中國太陽能光伏市場的發展。

關于施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控制、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處于世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力于為客戶提供安全、可靠、高效的能源，施耐德電氣2009年的銷售額為158億歐元，擁有超過100,000名員工。施耐德電氣助您??善用其效，盡享其能！

　　www.schneider-electric.com

關于施耐德電氣中國

　　施耐德電氣于1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有15000名員工，77個辦事處，22家工廠，6個物流中心，1個研修學院，2個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。

　　www.schneider-electric.cn